тынысле

тынысле

1. мирный; связанный с миром, мирным временем, мирным предназначением

Тынысле паша мирный труд;

тынысле продукций мирная продукция;

тынысле цель мирная цель.

Сар пытыш, совет калык тынысле илышыш кусныш. [/i]С. Николаев.[/i] Кончилась война, советский народ перешёл к мирной жизни.

Сравни с:

тыныс

2. спокойный; ничем не нарушаемый, мирный, безмятежный, не тревожный

(Маска) тынысле омыжым лугыч ыштен пушташ тӧчышӧ-влаклан ӱчым шуктенак шукта. [/i]А. Юзыкайн.[/i] Медведь так и мстит тем, кто попытался его убить, прервав его безмятежный сон.

Икманаш, (айдемын) пӱтынь илышыже тынысле, поян да пиалан лийже. [/i]П. Корнилов.[/i] Одним словом, пусть у человека вся жизнь будет спокойной, богатой и счастливой.

Сравни с:

ласка, тыныс, тымык

3. тихий, спокойный, бесшумный, безветреный

Ерат пеш тынысле да тымык. [/i]А. Юзыкайн.[/i] И озеро очень спокойное и тихое.

Сравни с:

тымык, тыныс, шып